The Hanging Stones
Since Henry of Huntingdon, archdeacon in the Diocese of Lincoln, provided the earliest written reference to Stonehenge in his History of the English, 'Historia Anglorum', c.1130 AD, debate has continued as to the correct meaning of the name.
According to the druid-obsessed 18th century antiquarian William Stukeley “the old Britons or Welsh call Stonehenge choir gaur, which some interpret chorea gigantum, the giants dance: I judge, more rightly chorus magnus, the great choir, round church, or temple.”2 Before him, William Camden writing in his Britannia, published 1610, stated that “Leland’s opinion that the British one, Choir gaure, should not be translated Chorea Gigantum, a Choir of Giants, but Chorea nobilis, a noble Choir; or else that gaure is put for vaure, which makes it Chorea magna, a great Choir, is probable enough.”3
|Stonehenge by William Stukeley
Writing his Latin chronicle less than a decade after Henry of Huntingdon, Geoffrey of Monmouth in his 'Historia Regium Britanniae' (History of the Kings of Britain) c.1136, which he claimed he translated from an ancient book in the British tongue, rendered 'chorea gigantum'. In the Welsh adaptations of Geoffrey’s Historia, the Brut Y Brenhinedd (Chronicle of the Kings) Stonehenge is called Côr y Cewri, which gives 'The Giant's Circle' in English which seems an apt description for the monument constructed of massive stones on Salisbury Plain. However, I will follow the translation given by Lewis Thorpe and stick with the 'Giant's Dance'.5
The Night of the Long Knives
By way of providing an explanation of how the monument on Salisbury Plain was erected Geoffrey claims that Merlin the wizard was responsible for magically transferring The Giant’s Dance from Ireland to Salisbury Plain in England.
Geoffrey, loosely following the account in the 9th century Historia Brittonum,6 tells us that after Hengist's Saxon's had treacherously slaughtered 460 unarmed British Nobles 7 at a peace conference, having concealed daggers in their shoes, Vortigern is forced to concede his cities and fortified places in consideration of their granting him his life. He then fled to Kambria (Wales).
Geoffrey continues: Afterwards, St. Eldad, Bishop of Gloucester, gave Christian burial to the British nobles at the monastery not far from Kaercaradauc, now Salisbury, situated on the mountain of Ambrius, as he thought something ought to be done to perpetuate the memory of that piece of ground, which was honoured with the bodies of so many noble patriots, that died for their country.
Masons and carpenters were summonsed to construct a lasting monument to those great men, but they refused to take on the task lacking confidence in their own skills to manufacture a fitting edifice. Tremounus, archbishop of the City of Legions, went to the king Aurelius, and said, “If any one living is able to execute your commands, Merlin, the prophet of Vortigern, is the man.”
"If you are desirous," said Merlin, "to honour the burying-place of these men with an ever-lasting monument, send for the Giant's Dance, which is in Killaraus, a mountain in Ireland. For there is a structure of stones there, which none of this age could raise, without a profound knowledge of the mechanical arts. They are stones of a vast magnitude and wonderful quality; and if they can be placed here, as they are there, round this spot of ground, they will stand for ever."
The first illustration of Stonehenge: Merlin and Stonehenge
from Wace's Roman le Brut (Egerton 3028).
After forming a confederacy with Pascentius, the son of Vortigern, and the Saxons, Gillomanius came for the Giant's Dance and landed at the city of Menevia (St Davids, Pembrokeshire, south-west Wales). Uther went forward into Kambria to engage with the confederate forces of Gillomanius while Aurelius lay sick in Winchester. One of the Saxons, named Eopa, disguised as a monk, went to Winchester and promised to restore the king to health if he would take of his potions. The king duly obliged but the potions secretly conveyed a poisonous mixture and after falling asleep he died shortly after. He was buried within the Giant's Dance, near the convent of Ambrius.8 On his death Uther's body was also taken to the convent of Ambrius, where they buried him within the Giant's Dance close to Aurelius Ambrosius.
The one and only occasion when Geoffrey refers to the stone circle by the name of Stonehenge is when he states that Constantine was buried: “......by the side of Utherpendragon within the circle of stones, called Stonehenge in the English language, which had been built with such wonderful skill, not far from Salisbury”.9
Such is the story of the founding of Stonehenge, at least as far as Geoffrey was concerned; Merlin is intimately connected with a monument constructed as a memorial to the British Nobles murdered by Hengist's Saxons. After bringing the Giant’s Dance to Britain, followed by Arthur’s conception, Merlin’s significance fades from the Historia and the wizard disappears from Geoffrey's pages.10
Had Geoffrey invented the story of how the Giant’s Dance got to Salisbury Plain, or was he following an ancient tradition? In what follows we will examine Geoffrey's claims:
- The Giant's Dance was erected as a monument to 460 British nobles close by their sepulchre,
- The Giant's Dance was dismantled from a pre-existing stone circle in the west and transported over water to Salisbury Plain,
- The stones of the Giant's Dance possessed healing properties.
Next: Merlin and Stonehenge Part II: The Stonehenge Cemetery
1. Henry of Huntingdon, 'Historia Anglorum', c.1130.
2. William Stukeley, Stonehenge, A Temple Restor'd to the British Druids, 1740.
3. William Camden, on Wiltshire in Britannia, 1610.
4. Christopher Chippendale, Stonehenge Complete, Fourth Edition, Thames & Hudson, 2012.
5. Lewis Thorpe, Introduction and Translator, The History of the Kings of Britain by Geoffrey of Monmouth, Penguin Classics, 1973.
6. The account is notably absent from Gildas, Bede and the Anglo Saxon Chronicle.
7. The Historia Brittonum cites 300 but fails to identify the location.
8. Probably the Abbey at Amesbury, two miles east of Stonehenge the largest settlement on Salisbury Plain.
9. Thorpe, Op.cit. p.262.
10. Geoffrey returns to Merlin in a later work, Vita Merlini, c.1151.
* * *